02/11/2013

Les vacances sont là!

Voici le visage d'Eloïse quand on lui a annoncé que nous allions prendre le chemin de la France pour nos vacances d'été:


Et hop: on embarque sur un des navires de Brittany Ferries et direction Camaret sur Mer et Tonton Yann:


Quel plaisir de revoir Tonton Yann et Gary!

Eloïse a profité de la plage:


Papa avait fait une voiture de sable.

Profitons de quelques moments de paix...

Et une photo avec les jolis hortensias.
Puis, nous avons pris la direction du sud. Après un long voyage de nuit pendant lequel Eloïse et Léa ont dormi au fond de la voiture, nous sommes arrivés à St Emilion de bonne heure le matin.



Et nous avons ensuite trouvé la belle villa qui allait nous accueillir pour la semaine à suivre.

Les Tournesols

Quelle vue!


Point fort pour Eloïse et Léa: il y avait une piscine.



Mais où est passée Eloïse?



Après l'effort, le réconfort

Nous avons bien sûr exploré la région et découvert de magnifiques paysages:

Villeneuve-sur-Lot

Villeneuve-sur-Lot

Villeneuve-sur-Lot

Villeneuve-sur-Lot

Villeneuve-sur-Lot

La vue depuis Pujols

Pujols

Pujols

Le marché 'nocturne' de Pujols


Eloïse n'a pas su résister aux délicieuses fraises

Pujols

Casseneuil

Nous sommes aussi allés rendre visite à un producteur viticole de la région. 



Deux autres photos...

Miam, miam...


Nous avons ensuite pris le chemin de la Sarthe pour rendre visite à Mamy et Papy et cela a permis à Léa de voir ses cousins Français.








Susie se marie!

Susie et Ben se sont mariés le 3 août et pour l'occasion Eloïse et Maman étaient demoiselles d'honneur. Elles ont fait une entrée plutôt remarquée...


Tout le monde devra avouer qu'Eloïse était absolument ravissante dans ses fonctions officielles.








Susie et Ben n'étaient pas mal, eux non plus...

Une vraie danseuse étoile

Eloïse devient une vraie danseuse aguerrie. Tout l'entraînement porte ses fruits puisqu'elle a récemment pris part à un spectacle dans lequel elle jouait le rôle d'une abeille!





Le mois de juillet et le beau temps sont là!

L'arrivée du soleil au mois de juillet a permis a Eloïse de se prêter à toutes sortes d'activités en extérieur.

Camping dans le jardin

Vive le trampoline!

Et un petit tour de manège avec Léa.

Rien ne vaut une petite trempette pour se rafraîchir...

Ce fut aussi l'occasion de retourner à Legoland.










05/06/2013

Vivent les vacances!

Pour les vacances de mi-trimestre, Eloïse a pris le chemin de la France et plus précisément du département du Nord pour quelques jours.

Ce fut l'occasion d'une visite à la plage pendant laquelle elle fit trempette malgré la température de l'eau.


Elle permit également à sa soeur de découvrir et elle alla explorer les dunes immenses.




Alors que le temps ne se prêtait pas aux sorties à la plage tous les jours, Eloïse a pris le chemin de la Belgique le mardi. Elle a découvert la magnifique ville de Bruges et ses spécialités culinaires.






 
Le  temps étant toujours maussade le jeudi, Eloïse s'est rendue à Dunkerque pour profiter d'un rassemblement de vieux gréements. Tous les grands noms de voiliers Français étaient au rendez-vous: le Belem, l'Etoile du Roy, l'Etoile de France, le Duchesse Anne, et bien d'autres... Elle les explora tous de fond en comble.











Voilà, à part cela, le reste des vacances a permis à Eloïse de se reposer et de profiter des traditions Françaises telles que la pause apéritif, ou d'amuser sa soeur.



Eloïse s'est même fait de bons copains dans un café du coin.



A bientôt.